Avis de non-responsabilité

Utilisation

Tout le contenu de ce site est la propriété exclusive du groupe Boehringer Ingelheim et est protégé par les droits d’auteur. La permission d’utiliser les documents (ex. livres blancs, communiqués de presse, fiches techniques et questions fréquentes) est octroyée à condition que (1) le présent avis apparaisse sur toutes les copies et que, principalement, l’avis des droits d’auteur ainsi que la présente notice d’autorisation apparaissent, (2) l’utilisation des documents de ce site soit faite à titre informationnel, non commercial, éditorial ou personnel uniquement. Ils ne seront pas copiés, ni postés sur aucun réseau, ni diffusés par aucun média publicitaire et (3) aucune modification ne soit faite sur aucun document. L’utilisation pour tout autre objectif est expressément interdite. Le non respect de ces conditions fera l’objet de sévères sanctions criminelles et civiles. Les violations feront l’objet de poursuites.

L’autorisation octroyée ci-dessus n’inclut pas l’utilisation du design ni de la mise en page des sites www.yourheartyourdecision.com, boehringer-ingelheim.com, ni de tout autre site appartenant, sous licence de ou contrôlé par l’une des compagnies du groupe Boehringer Ingelheim. Les éléments de ces sites sont protégés par les droits d’auteur, de présentation, de marques commerciales, contre la concurrence déloyale, ainsi que par d’autres lois et ne peuvent pas être copiés ni imités, ni en partie, ni dans leur totalité. Aucune marque, présentation, logo, graphique, son ou image d’aucun des sites de Boehringer Ingelheim ne peut être copié ni retransmis à moins que Boehringer Ingelheim, compagnie détentrice des droits, ne l’autorise expressément.

Clause de non-responsabilité

Tous les efforts raisonnables ont été faits pour que les informations inclues dans le site soient exactes et actuelles. Toutefois, le groupe Boehringer Ingelheim, et/ou ses fournisseurs respectifs, ne peuvent en aucun cas garantir la pertinence de l’information contenue dans les documents ni celle des graphiques associés publiés sur ce site à quelque objectif que ce soit. Les documents, ainsi que les graphiques associés, sont fournis “en l’état” sans aucune garantie implicite ou explicite d’aucune sorte.

Le groupe Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs déclinent par les présentes toute garantie et condition concernant ces informations, y compris toutes garanties et conditions de possibilité de commercialisation, qu’elles soient explicites ou implicites, d’adéquation à un objectif, un titre et de non contrefaçon. Tout accès et utilisation du contenu se fait par conséquent à votre propre risque. En aucun cas les entités du groupe Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs ne seront tenus responsables de tout dommage direct, indirect, consécutif, ni d’aucun dommage d’aucune sorte résultant de la perte de l’utilisation, des données ou des profits, quelle que soit la forme d’action, y compris, mais sans s’y limiter, les actions contractuelles, pour négligence ou autres, découlant de ou liées à l’utilisation, la copie ou l’affichage du contenu de ce site.

Les documents relatifs aux produits pharmaceutiques ne peuvent pas être utilisés comme une alternative à une consultation avec un professionnel de santé ou tout autre professionnel qualifié. Pour tout conseil sur un problème de santé spécifique, veuillez vous adresser aux professionnels de santé.

Les documents et les graphiques associés publiés sur ce serveur pourraient inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des changements sont périodiquement apportés à l’information présentée. Le groupe Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs peuvent à tout moment effectuer des améliorations et/ou des changements concernant le(s) produit(s) et/ou le(s) programme(s) décrit(s) sur ce site.

Avis concernant le logiciel, les documents et les services disponibles sur ce site

En aucun cas le groupe Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs ne seront tenus responsables de tout dommage direct, indirect, consécutif, ni d’aucun dommage d’aucune sorte résultant de la perte de l’utilisation, des données ou des profits, quelle que soit la forme d’action, y compris, mais sans s’y limiter, les actions contractuelles, pour négligence ou autres, découlant de ou liées à l’utilisation ou l’exécution du logiciel, des documents, la fourniture ou le défaut de fournir des services ou des informations disponibles sur ce site.

Liens vers des sites tiers

Les liens de cette zone vous permettent de quitter le site de Boehringer Ingelheim. Les sites accessibles par ces liens ne sont pas sous le contrôle du groupe Boehringer Ingelheim. Aucune des entités du groupe Boehringer Ingelheim n’est responsable des contenus des sites accessibles par ces liens ni d’aucun lien contenu sur les sites accessibles par ces liens, ni d’aucune modification, ni d’aucune mise à jour apportée sur ces liens. De même qu’aucune des entités du groupe Boehringer Ingelheim n’est responsable du webcasting ni d’aucune autre forme de transmission en provenance des sites liés. Ces liens ne sont fournis uniquement à titre de service et l’inclusion d’un lien ne signifie pas que le groupe Boehringer Ingelheim valide le site.

Information sur le droit d’auteur

© 2017 SCS Boehringer Ingelheim Comm. V., 1200 Bruxelles. Tous droits réservés

Informations sur la marque déposée

Les noms des compagnies et des produits mentionnés sur ce site peuvent être des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. L’utilisation de ces marques déposées, du nom du groupe Boehringer Ingelheim et de son logo, sauf autorisation explicite, est formellement interdite et peut être considérée comme une infraction à la loi.

Questions et commentaires

Les questions et les commentaires envoyés à Boehringer Ingelheim par le biais de ce site ne doivent en aucun cas être des questions sur des problèmes de santé personnels ni sur des produits spécifiques soumis à prescription. Ces questions concernent directement les professionnels de santé. Si un utilisateur de ces documents répond avec des informations contenant des données de réaction, comme des questions, des commentaires, des suggestions, ou autre concernant le contenu des documents, de telles informations seront de nature non confidentielle et le groupe Boehringer Ingelheim n’aura aucune obligation quelle qu’elle soit concernant ces informations et sera libre de les reproduire, utiliser, divulguer et distribuer à d’autres sans aucune limite.

Votre utilisation de ce site peut être enregistrée. Le groupe Boehringer Ingelheim sera libre d’utiliser ces informations pour des évaluations statistiques, pour assurer un service ininterrompu et pour améliorer nos sites. Veuillez ne pas utiliser ce service si vous n’êtes pas d’accord avec cette politique. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.

Respect de la vie privée

Lorsque vous naviguez sur ce site web, vous transmettez des informations à Boehringer Ingelheim, ayant son siège social à l’adresse Arianelaan 16, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Belgique (le « contrôleur de données » ou « responsable du traitement »)

Boehringer Ingelheim respecte la vie privée de tous ceux qui visitent notre site web, et nous nous sommes fermement engagés à protéger leurs informations personnelles. Merci de consacrer quelques minutes de votre temps à lire ci-après les termes de notre politique, afin de comprendre comment Boehringer Ingelheim recueille, utilise et sauvegarde les informations personnelles que vous nous fournissez via le site web.

Comme cette politique peut changer de temps à autre, veuillez l’examiner régulièrement.

Informations générales concernant tous les visiteurs du site web : Cookies

En tant que visiteur du site web de Boehringer Ingelheim, pour cette entreprise, vous êtes anonyme. Comme beaucoup d’autres sociétés commerciales, Boehringer Ingelheim utilise pour son site web une technologie standard appelée « cookie », qui comptabilise le nombre de visiteurs des différentes sections du site web. Généralement, les cookies servent à recueillir et stocker le nom du domaine à partir duquel vous avez accès à l’Internet (comme aol.com, si vous êtes connecté(e) via un compte America Online), la date et l’heure de votre accès au site de Boehringer Ingelheim et l’adresse Internet du site web depuis lequel vous êtes directement relié(e) au site de Boehringer Ingelheim.

Les informations recueillies par des cookies (les cookies dits « First-party » établis par le serveur web du site web, se partageant le même domaine) sont exclusivement utilisées par Boehringer Ingelheim pour augmenter le confort d’utilisation de son site et le rendre plus utile aux visiteurs. Les cookies de Boehringer Ingelheim ne recueillent pas d’informations personnelles.

Les cookies sont valables pour [à compléter si les cookies sont des cookies « persistants »].

Boehringer Ingelheim peut utiliser des informations concernant ses clients pour améliorer son site web, mais soyez assuré(e) que Boehringer Ingelheim n’abusera jamais des informations que vous lui fournissez.

Vous avez le droit d’accéder à et de rectifier des données, tout comme de répudier ou de révoquer votre consentement en ce qui concerne l’usage de cookies. Vous pouvez contrôler et/ou supprimer des cookies comme vous le souhaitez. Pour plus de détails, consultez aboutcookies.org. Vous pouvez supprimer tous les cookies qui se trouvent déjà sur votre ordinateur et régler les paramètres de la plupart des navigateurs de façon à empêcher que des cookies soient placés. Cela dit, si vous effectuez ces opérations, vous devrez probablement modifier manuellement certaines préférences chaque fois que vous visiterez un site web, et il se peut que, par conséquent, certains services et fonctionnalités ne marchent pas.

Si vous souhaitez révoquer votre consentement, suivez ce lien [ajouter un lien ou un mécanisme convivial pour permettre à l’utilisateur d’annuler le placement de cookies]

Divulgation de vos informations personnelles

Boehringer Ingelheim ne vendra ni ne partagera d’une autre manière toutes informations concernant des clients à/avec des négociants en dehors de Boehringer Ingelheim qui pourraient vouloir vous proposer leurs propres produits et services.

Néanmoins, Boehringer Ingelheim peut transmettre ce genre d’informations à d’autres sociétés ou individus pour exécuter certaines fonctions en notre nom (« sociétés de traitements de données »). Il s’agit, par exemple, de l’exécution de commandes, la livraison de colis, l’envoi de courrier postal et électronique, l’analyse d’informations à partir de nos listes de clients, l’assistance dans le domaine du marketing et la fourniture de services à la clientèle.  Boehringer Ingelheim transférera uniquement des données à des sociétés de traitement de données qui offrent des garanties suffisantes et ont adopté des mesures techniques et organisationnelles appropriées de telle sorte que le traitement réponde aux exigences posées par la loi applicable.  Dans pareils cas, les sociétés de traitement de données qui exécutent des tâches pour Boehringer Ingelheim entreprennent les actions nécessaires permettant de garantir que vos informations soient utilisées dans le seul et unique but de fournir les services requis par Boehringer Ingelheim.

Boehringer Ingelheim peut également dévoiler vos informations personnelles si nous pensons que cela peut nous être utile pour nous conformer à la loi, exercer nos droits, ou après avoir reçu votre consentement à cet effet. Boehringer Ingelheim reconnaît que certaines des informations que vous fournissez à Boehringer Ingelheim via le site web ou d’une autre manière peuvent avoir un caractère particulièrement sensible .

En ce qui concerne ce type d’informations confidentielles, Boehringer Ingelheim respecte les droits relatifs à la vie privée de ses clients. Boehringer Ingelheim ne transmettra pas ce type d’informations à quiconque en dehors de Boehringer Ingelheim. Boehringer Ingelheim déploiera tous les efforts nécessaires pour ne dévoiler ces informations que dans les limites autorisées par la loi.

Traitement des données à caractère personnel

Vos données à caractère personnel sont recueillies et utilisées par Boehringer Ingelheim aux fins indiquées sur le site web du patient. Boehringer Ingelheim traite vos données à caractère personnel en conformité avec la législation relative au respect de la vie privée et à la protection des données et les règlements applicables en Belgique.

Vos données à caractère personnel seront stockées aussi longtemps que nécessaire en fonction de leur objet.

Selon la législation relative au respect de la vie privée et à la protection des données et les règlements applicables en Belgique, vous avez le droit de demander de pouvoir accéder à et rectifier ou effacer ou limiter (le traitement de) vos données à caractère personnel. Pour ce faire, utilisez l’adresse électronique suivante : LVB